Que faut-il emporter quand on part à Hawaii ?

C’est bien la question que tout le monde se pose en partant vers une contrée inconnue. Et la réponse est loin d’être évidente tant elle dépend de facteurs multiples : le temps qu’il fera sur place, les activités pratiquées, le style d’habillement recherché, l’âge du voyageur, la durée du séjour et bien évidemment la destination. Pour Hawaii, la destination elle-même donne une première indication : on est devant un archipel au climat tropical, on peut donc s’attendre à du beau temps. Chaud : on prendra donc des vêtements légers. Mais humide : on prendra donc de quoi se protéger de la pluie et peut-être du vent. Oui, mais Hawaii, ce sont aussi des îles volcaniques dont l’altitude accessible au touriste grimpe à 4000m : là haut, il fait froid. Et même très froid : on va donc emporter de quoi se couvrir chaudement. La plage impose maillots de bains, serviette et pourquoi pas palmes et tuba ? Quant aux randonnées, elles nécessitent des chaussures adaptées aux conditions espérées : pierre, forêts, rivières, etc. Après une longue réflexion, voici la liste de ce qui sera emporté pour un séjour de quatre semaines :

L’habillement :

• 3 shorts de rando légers au séchage rapide. On peut prendre des pantalons de rando modulaires.
• 2 pantacourts ou shorts de promenade pour les journées « relâche & visite »
• 2 jean’s basique dont un qui servira en altitude, dans l’avion, pour la rando sur le champ de lave, etc.
• 4 chemisettes de rando ou T-shirts respirant légers, au séchage rapide
• 1 à 3 chemises manche longue pour le soir
• 1 sweater pour les fins de journée en altitude, dans l’avion, l’aéroport, etc.
• 3 paires de chaussettes courtes au séchage rapide. On peut tester les chaussettes bambou, ou les 5 doigts. Éviter le coton.
• 2 paires de chaussettes de rando longue et chaude (altitude)
• 5 à 7 sous-vêtements
• 2 bandanas
• 1 casquette ou un chapeau pour les randos
• 1 polaire
• 1 bonnet
• 1 paire de gants d’hiver
• 1 ensemble de sous-vêtements chauds
• 1 veste coupe-vent légère ou une veste de rando
• 1 poncho contre la pluie
• 2 maillots de bain
• équipement PMT, avec souris

Les chaussures et les équipements de randonnée :

• 1 ou 2 paire de chaussures de trail (voir ci-dessous)
• 1 paire de tongs « surf » (pour se balader sur la plage)
• 1 paire de sandales passe-partout, (ou de sandale de rando, pour marcher la journée, visiter les villages, etc.)
• 1 paire de chaussures de rando haute (altitude, chemins difficiles)
• 1 paire de chaussures d’eau (rivières, gués, etc.)
• 1 sac à dos moyen volume pour la journée (30 litres)
• 1 sac à dos petit (Camelback Mule 2)
• sac de protection pour sac à dos (pluie, poussières, etc.)
• 1 poche à eau 3L
• Bâtons de marche légers 3 sections (bâtons de trail en réalité)
• poncho long contre la pluie

Le matériel technique :

C’est tout le petit équipement accessoire et électronique :

• GPS avec chargeur, cartes, waypoints préparés
• ordinateur portable et son chargeur
• disque dur SSD externe et son connecteur USB approprié
• iPad et son chargeur
• iPhone et son chargeur (commun avec l’iPad)
• Coque solide pour téléphone
• Appareil photo, batteries, chargeur, carte SD
• guides de voyage
• lunettes de vue
• lunettes de soleil

Le bagage cabine :

Quand on prévoit d’aller randonner un jour sur deux à Hawaii, il est nécessaire de partir avec un bon sac de rando. 30l est une capacité qui permet d’emporter à manger, à boire (la poche à eau de 3l est un minimum), de ranger les jumelles ou l’appareil photo, mais aussi de conserver de la place pour ranger les couches vêtements si nécessaire. Soit on dispose de place dans la valise pour le ranger durant les transports aériens (ce qui est facile quand on part moins de deux semaines), soit on le prend comme bagage cabine : la plupart des compagnies aériennes l’acceptent sans problème. Ainsi, ce sac pourra recevoir deux serviettes de bain grande largeur (mais en microfibre, donc petit volume), une paire de jumelles 8×42 Bushnell étanches, un appareil photo bridge SONY RX10-III dans son sac de transport, l’ordinateur portable, l’iPad et leurs chargeurs, les papiers du voyage, de quoi lire, etc.

Et la valise :

C’est une Cosmolite 75 de chez Samsonite. Elle permet de ranger tous les vêtements, une bonne partie des équipements de randonnée, les affaires de toilettes, la trousse de secours et divers petits compléments. Elle pèse 2,4 kg seulement, est fabriquée dans un matériau à la fois solide et souple, quasiment indestructible. Elle est garantie 30 ans par le fabriquant. Une fois pleine, pour ce voyage elle pèsera tout juste les 23kg maximum exigés par les compagnie aériennes !

Conclusion

On peut partir relativement léger pour un voyage de quatre semaines. Et si on cherche vraiment à gagner sur le poids et à se passer de tout le bazar technologique (ordinateur, tablette, GPS, etc.), on peut tomber à moins de 20kg pour la valise, avec juste un petit sac comme bagage cabine. Pour le séjour qui nous intéresse aujourd’hui, nous partons a deux, et les deux valises contiennent grosso-modo la même chose. Les médicaments, les trousses de secours sont répartis dans les deux valises. Les grosses chaussures de randonnée, le sweat, la veste de rando, l’un de jeans serviront pour les transports aérien. Comme d’habitude, nous partirons en réalité avec un peu trop de choses. Et comme d’habitude on se dira sur place : “mais pourquoi on n’a pas acheté ça sur place ?”. Car en définitive, Hawaii, c’est le bout du monde, mais c’est un morceau des États-Unis : on y trouve toutes le commodités et les produits nécessaires ! Durant notre séjour nous séjournerons essentiellement dans des appartements loués auprès de AirBnB (j’y reviendrai plus tard) : machine à laver et sèche-linge seront disponibles en permanence, ce qui nous évite de partir avec trop de vêtements. Mais pour le cas où nous souhaiterions revenir avec quelques chemises hawaïennes en souvenir, on a prévu un sac pliable Longchamp, bien pratique.